After setting up your storage space, you can create user accounts for others, and share the files on DiskStation with them. The privilege settings help you determine which users can access which shared folders, and can further protect your data privacy with advanced privilege settings.
To create a user account and assign privileges, Go to here. Click Create and follow the wizard to finish. For more information about user privileges, refer to here.